« An Analysis of Virtual Currencies in Online Games (オンラインゲームの中の仮想通貨の分析) | Main | Tokyo Character Show: 24-25 July(東京キャラクターショー2004、7月24、25日に開催) »

US Army Seeks Good Gamers(優秀なゲーマー求む:米陸軍)

U.S. Army is seeking for good gamers as candidate for the soldiers. 2 years ago, US Army launched a free PC game, which simulates military life. Depicting realistic battle situations, the game attracted 3.3 million registered players. The game has become more efficient promotion tool for recruitment relative to other media, with its higher follow-through rate. In addition, an academic research revealed that good gamers tend to have better visual-spatial abilities, which are important skills as soldiers (Article is here.).
米陸軍が、ゲームの得意な人を求めている。米陸軍は2年前、軍での生活を擬似体験できるパソコンゲームを開発し、無料で公開している。リアルな戦闘シーンが人気を集めたこのゲームの登録ユーザーは330万人に達し、このゲームの体験者は他の広告媒体に比べて入隊率が高いという。それだけでなく、ゲームを好む人は視覚空間的な感覚が鍛えられることから、有能な兵士となる素質があるとの研究成果もあるという(記事はこちら)。

Furthermore, US Army ordered There, Inc., an online game operator, to develop a massively-multiplayer combat simulation for anti-terrorist operations. It seems to be another evidence that Army considers games as an important element of its strategy (article is here).
米軍はまた、オンラインゲーム会社There社に対し、総額350万ドルを拠出して、対テロリスト訓練用に数千人が同時に参加できる戦場シミュレーションの開発を依頼するなど、ゲームを戦略の重要な要素と考えている(記事はこちら)。

What we see here is that there is an intersection between games and reality in the area of military. I would not like to see a war to become a game, but this is certainly an example that virtual worlds in games affect our real world.
ゲームと現実との接点は、軍事分野にも及んでいる。「戦争のゲーム化」は好ましいものではないだろうが、ゲーム上の仮想世界が現実に及ぼしうる影響の1つとして、注目すべきであろう。

|

« An Analysis of Virtual Currencies in Online Games (オンラインゲームの中の仮想通貨の分析) | Main | Tokyo Character Show: 24-25 July(東京キャラクターショー2004、7月24、25日に開催) »

Comments

Playing games in army?~~~unbelievable!any use?!

Posted by: Robert | April 24, 2006 03:50 PM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack


Listed below are links to weblogs that reference US Army Seeks Good Gamers(優秀なゲーマー求む:米陸軍):

« An Analysis of Virtual Currencies in Online Games (オンラインゲームの中の仮想通貨の分析) | Main | Tokyo Character Show: 24-25 July(東京キャラクターショー2004、7月24、25日に開催) »